Nabízíme k pronájmu velmi prostorný a moderně a stylově zařízený apartmán, který díky tomu působí velice vkusně a čistě.
Apartmán má prostornou vstupní chodbu, dále disponuje ložnicí s dvoulůžkem, psacím stolem, televizí, velkou šatní skříní, z ložnice je také vstup na menší balkon s výhledem do vnitrobloku, ale také na katedrálu Petrov. Obývací pokoj je přístupný z předsíně i kuchyně. Nachází se zde rozkládací sedačka a televize, také se odsud vchází na větší balkon s posezením, odkud je výhled na prostranství před domem. Kuchyně je vybavená rohovou kuchyňskou linkou a velkým jídelním stolem. I odsud je vstup na větší balkonek. Apartmán je plně vybaven a je dispozičně vhodný pro 3 hosty. Koupelna s vanou je oddělena od toalety.
Byt se nachází ve 3. patře secesní budovy vystavěné v roce 1909, ale nedávno rekonstruované.
Dům samotný je proslaven jmény, Hugo a Pavel Haasovi, kteří v něm žili. Hugo se stal slavným hercem a režisérem, Pavel se proslavil jako hudební skladatel. Rezidence Biskupská, v které se apartmán nachází, je stejně jako v minulosti úzce svázána s brněnským kulturním životem.
Slavný brněnský Zelný trh je jen pár minut pěšky.

English
We are offering a very spacious and modern apartment designed in a very tasteful and clean style.
The apartment has a spacious entrance hall, a bedroom with a king bed, a writing table, a TV, a large wardrobe, a smaller balcony with a view of a courtyard and Petrov cathedral is accessible from the bedroom. A living room is accessible from the entrance hall and the kitchen. There is a folding sofa and a TV and also an access to the larger balcony with a seating and a view of the street. The kitchen is equipped with a corner kitchenette and a large dining table. The larger is also accessible from the kitchen. The apartment is fully equipped and suitable for up to 3 persons. A bathroom and a toilet are seperated.
The apartment is located on the 3rd floor of an Art Nouveau building built in 1909 which was recently renovated. The house itself is well-known with the names, Hugo and Pavel Haas, who lived heret. Hugo became a famous actor and director, Paul became famous as a composer. Bishop's Residence, in which the apartment is located, as in the past, closely linked with the Brno cultural life. Famous Brno Vegetable Market is a few minutes' walk away.