Krásný den všem! Hi to everybody!
Nabízíme k pronájmu byt v Žabovřeskách na ul. Kovařovicova o velikosti 24m2, dispozičně 1+kk. Plně vybavený - postel 140cm, psací stůl s otočnou židlí, TV, dvojitá skříň, jídelní stolek a 2 barové židle, nová kuchyňská linka Oresi (trouba, mikrovlnka, sklokeramická deska), tyčový vysavač. V předsíni pračka, botník, věšák. V koupelně sprchový kout. Zvýšené přízemí (procházející do okna nedohlednou).

Cena 16 500,- včetně energií + internet, kauce 30 000,-

Volné od 1.12.2024

Vážní zájemci pište prosím pouze na tento email:
Bytzabovresky@gmail.com

Domluvíme se i anglicky a francouzsky.
Preferujeme dlouhodobější pronájem, ale je tu i možnost krátkodobějšího pronájmu - zeptejte se případně na podmínky.


_______

We are renting our cozy apartment in the Zabovresky area of Brno, located on Kovařovicova Street. The flat measures 24m2 (1+kk) and has a main room with an integrated kitchen, a separate bathroom, and a small corridor.

The apartment is fully furnished and equipped with everything you need for a comfortable stay. The furnishings include a 140cm bed, a desk with an office chair, a TV, a double wardrobe, a small dining table with two bar chairs, and a new Oresi kitchen fitted with an oven, microwave, and cooker. The corridor houses a washing machine, a clothes rack, and a shoe rack, while the bathroom features a shower enclosure.

Located on the raised ground floor, the apartment offers added privacy and convenience, being above eye level. The monthly rent is 16,500 CZK, which includes energy costs, with an additional charge for internet access. We require a deposit of 30,000 CZK to secure the tenancy.

The apartment will be available from December 1st, 2024, onwards. If you are interested or have any further inquiries, please don't hesitate to contact us via email at Bytzabovresky@gmail.com.

We are happy to assist you in English or French or Czech and are here to help with any housing-related matters. While we prefer long-term renters, we are open to discussing short-term rental options as well, so feel free to reach out for further details.