Nabízím k pronájmu byt 2+kk, obytná plocha 60m2, balkon 5m2, sklep 2m2, parkovací stání (14) v podzemní garáži. První patro (2.NP), bytový dům z roku 2010, ulice Chlebovická 729/2. Samostatné neprůchozí pokoje, v obýváku a ložnici plovoucí podlaha, v ostatních místnostech dlažba.
Kuchyňská linka, lednice, sporák s varnou deskou.
V bytě komora a samostatné WC.
Kromě šatní skříně v ložnici a předsíňové stěny je byt nevybavený.
Klidná oblast, orientace na západ. Stanice metra Letňany vzdálena 12-15min pěšky, případně 1 stanici autobusem (zastávka u domu). V blízkosti obchody, škola, pošta, případně dále OC Letňany.
V ceně podzemní garážové stání, navíc dostatek parkovacího místa před domem. V domě rozvod TV, internet (platí nájemce).
Vytápění centrální (měřiče tepla).
Prosím bez zvířat.
Nájemné: 13 000 Kč/měsíc
Poplatky: 4000 Kč/měsíc (teplo, voda, elektřina, odpadky, aj.)
Kauce: 10 000 Kč
Byt je v současné době volný.

English:
Apartment for rent, 2+kk (livingroom, bedroom, kitchen) 60m2, balcony 5m2, cellar 2m2 (in basement) and parking space (14) in house underground garage. Second floor, house finished in 2010, Chlebovicka 729/2 street.
No walk-through rooms (separate door), hardwood flooring.
Kitchen unit includes build-in fridge and cooker with ceramic board.
Storage room and separate WC in the apartment.
Besides wardrobe in bedroom and garderobe stand in entry hall the apartment is unfurnished.
Windows towards west. Quiet living area. Metro station Letnany 12-15min walk, or one bus stop (bus stop at the house). Grocery shop, school, post office in a short distance, eventually shopping center Letnany (aquapark) can be reached by car/public transport.
Rent includes garage parking space. Also, enough of parking places available in front of the house.
TV and Internet (on tenant expenses) network in the house.
Central heating (recorders).
No dogs allowed please.
Rent: 13 000 Kč/month
Services: 4000 Kč/month (heating, water, electricity, garbage, etc.)
Caution: 10 000Kč
Apartment is free now.