K dlouhodobému pronájmu hledáme úplně první nájemníky do nového útulného bytu v Residenci Sobín, v sousedství Zličína (dostaveno podzim 2019). Byt 2+kk s balkónem, 60 m2, 2 NP (ze 4 podlaží) s výtahem, v klidné části. K bytu náleží parkovací stání v suterénu domu. V domě je celkem 17 bytů. V bytě je vlastní plynový kotel který řeší teplou vodu a topení v bytě. Kuchyně na východ, obývák+ložnice na jih, balkón na jih se vstupem z obýváku. Byt je plně vybaven. Kuchyně_ kuchyňská linka včetně vestavné trouby, varné skokeramické desky, myčky, mikrovlnné trouby a volně stojící velké lednice s mrazákem. Rychlovarná konvice, touster, částečně vybaveno nádobím, jídelní stůl + židle. Obývák_rozkládací sedačka, obývací nábytek, konferenční stolek, kobereček, lampa. Ložnice_manželská postel, noční stolky, skříně, komoda, lampa.Chodba_skříně, botník s věšákem. Koupelna se sprchovým koutem_koupelnový nábytek, pračka, koš na prádlo. Balkón_stůl+4 židle. V bytě je dřevěná podlaha, dlažba a dostatek úložných prostor. Autobus 3 minuty pěšky, cesta busem na metro B_Zličín trvá 9 minut, kde je nákupní centrum (Metropole Zličín, Tesco, Globus, Ikea, atd.). Cyklostezka 200 m. Upřednostňujeme nekuřáky bez domacích mazlíčků. Poplatky za vodu, plyn, elektriku 1osoba=3500 CZK měsíčně + 500 CZK/měsíčně za každou další osobu v bytě. Volný ihned.

For long-term lease we are looking for the firstlodgers for a new cozy apartment in Residence Sobín, near to Zličín (finished in autumn 2019). Apartment 2+kk with balcony, 60 sqm, 2 NP (from 4 floors) with lift in a quiet part. The apartment has a parking space in the basement (included in the price). At the house is 17 apartments in total. The apartment has own gas boiler that solves hot water and heating in the apartment. Kitchen in the east, living room + bedroom to the south, balcony to the south with enter from living room. The apartment is fully equipped. Kitchen_ kitchen including built-in glass-ceramic oven, hob, dishwasher, microwave and freestanding large fridge with freezer. Electric kettle, toaster, partly equipped with dishes, dining table + chairs. Living room_folder sofa, living room furniture, coffee table, rug, lamp. Bedroom_double bed, bedside tables, wardrobes, chest of drawers, lamp. Corridor_wardrobes, shoe rack, hangingr. Bathroom with shower_bathroom furniture, washing machine, laundry basket. Balcony_table+4 chairs.The apartment has wooden floors, floor tiling and enough storage space. Bus 3 minutes walk, bus ride to metro B_Zličín takes 9 minutes, there is shoping center (Metropole Zličín, Tesco, Globus, Ikea etc.). Bicycle path 200 m. We prefer non-smokers without pets. Charges for water, gas, electricity 1person = 3500 CZK per month + 500 CZK / per month for each additional person in the apartment. Available immediately.